Avocat permis de conduire à Strasbourg : permis français ou étranger

Permis français, permis étranger, véhicule immatriculé hors de France : à Strasbourg, les trois situations se rencontrent. Le cabinet Car Avocat, installé à Neuilly-sur-Seine et sans bureau en Alsace, intervient devant le tribunal judiciaire de Strasbourg et se déplace à l'audience.

Décrire ma situation
En bref

À Strasbourg, contraventions et délits routiers se jugent au tribunal judiciaire, quai Finkmatt ; le tribunal administratif siège 31 avenue de la Paix. Le préfet du Bas-Rhin suspend le permis français pour 6 mois au plus, 1 an pour l'alcool ou les stupéfiants. Le titulaire d'un permis étranger ne perd pas de points, mais peut être interdit de conduire en France pour la même durée. Car Avocat, cabinet d'avocat en droit routier intervenant partout en France, n'a pas de bureau à Strasbourg.

Quelles sont les juridictions du droit routier à Strasbourg ?

JuridictionCompétenceCoordonnées
Tribunal judiciaire de StrasbourgTribunal de police (contraventions) et tribunal correctionnel (délits)Quai Finkmatt, CS 61030, 67070 Strasbourg. Tél. 03 88 75 27 27
Tribunal administratif de StrasbourgDécisions administratives sur le permis : 48SI, retraits de points, arrêtés du préfet31 avenue de la Paix, BP 51038, 67070 Strasbourg Cedex. Tél. 03 88 21 23 23

Le tribunal de police juge les contraventions des cinq classes, sans peine d'emprisonnement. Le tribunal correctionnel juge les délits : alcool à partir de 0,40 mg/l d'air expiré, stupéfiants, excès de vitesse de 50 km/h ou plus, délit de fuite, refus d'obtempérer. La juridiction saisie est celle du lieu de l'infraction, de la résidence ou du lieu d'interpellation.

Permis français, permis étranger : ce qui change après un contrôle dans le Bas-Rhin

Strasbourg est une ville frontalière. Trois profils de conducteurs s'y croisent, et la sanction ne prend pas la même forme pour chacun.

Votre situationPointsDroit de conduireAmende
Permis français, infraction en FranceRetrait selon le barèmeSuspension par le préfet, puis par le jugeAvis de contravention ou jugement
Permis étranger, infraction en FranceAucun retraitInterdiction de conduire en France, de même durée qu'une suspensionPaiement immédiat ou consignation en cas d'interception
Permis français, infraction à l'étrangerAucun retrait sur le permis françaisInterdiction possible sur le territoire de l'État concernéAvis adressé en France, en français

Vous conduisez en France avec un permis étranger

Vous ne perdez pas de points, puisque votre permis n'en comporte pas. Cela ne signifie pas l'impunité. Après une infraction grave, le préfet prend un arrêté d'interdiction de conduire sur le territoire national : référence 3E s'il fait suite à une rétention, 1E sinon. Le juge peut prononcer la même interdiction. Conduire malgré elle expose à des poursuites.

Si vous résidez en France avec un permis délivré par un État de l'Union européenne, une infraction entraînant un retrait de points, une suspension ou une annulation rend l'échange contre un permis français obligatoire. Les règles de reconnaissance, dont le délai d'1 an pour les permis non européens, sont exposées sur la page permis étranger en France ; la démarche elle-même sur la page échange d'un permis étranger.

Votre véhicule est immatriculé à l'étranger

En cas d'interception, l'agent demande le paiement immédiat de l'amende forfaitaire. À défaut, ou si l'infraction ne se règle pas par amende forfaitaire, une consignation est exigée. Le véhicule peut être retenu jusqu'au versement, puis placé en fourrière à vos frais. Sans interception, l'avis est envoyé à l'étranger, dans la langue du pays d'immatriculation.

Vous habitez Strasbourg et avez été verbalisé à l'étranger

Une infraction routière commise à l'étranger ne retire aucun point sur le permis français. L'échange transfrontalier de données permet toutefois à l'État concerné d'identifier le titulaire de la carte grise et de lui écrire en français. L'Allemagne, la Suisse, le Luxembourg et la Belgique figurent parmi les pays qui échangent ces données avec la France. L'État de l'infraction peut aussi vous interdire de conduire sur son territoire et retenir le permis sur place. La directive européenne qui étendra ces interdictions à l'État de délivrance du permis n'est pas encore applicable.

Une précision utile : le cabinet plaide devant les juridictions françaises. Une amende notifiée par une autorité étrangère se conteste selon la procédure de l'État qui l'a émise.

Suspension par le préfet du Bas-Rhin : dans quels cas ?

Le préfet compétent est celui du département où l'infraction a été constatée. Depuis le 11 juillet 2025, il doit suspendre lorsque l'alcoolémie ou l'usage de stupéfiants est établi, ou en cas de refus de vérification. Il peut suspendre pour un excès de vitesse d'au moins 40 km/h, un refus d'obtempérer ou un accident corporel avec soupçon d'infraction. La suspension administrative du permis dure 6 mois au plus, 1 an dans les cas les plus graves, et ne s'aménage pas. Elle s'impute sur la suspension prononcée ensuite par le juge.

Un cabinet à Neuilly-sur-Seine pour une audience à Strasbourg : comment ?

Car Avocat n'a ni bureau ni correspondant affiché à Strasbourg. Voici ce que cela veut dire pour vous.

  1. Un premier entretien par téléphone : au 01 76 24 01 00, du lundi au samedi de 9 h à 20 h. Vous pouvez aussi écrire par la page contact.
  2. Des pièces envoyées par courriel : arrêté 3F, 1F, 3E ou 1E, convocation, avis de contravention, permis, certificat d'immatriculation.
  3. Une convention d'honoraires écrite : remise avant toute démarche. Elle indique les honoraires et les frais envisagés, parmi lesquels le déplacement à Strasbourg.
  4. Une étude de la procédure : dont le cabinet demande la copie au tribunal judiciaire. Le compte rendu vous est fait par téléphone ou par écrit.
  5. Un déplacement pour l'audience : l'avocat du cabinet plaide à Strasbourg. Vous le retrouvez au tribunal.

Vous ne serez donc pas reçu en rendez-vous à Strasbourg. Tout se prépare à distance jusqu'au jour de l'audience.

Sur quoi porte le travail de l'avocat ?

  • La régularité du contrôle : cadre légal de l'interception, notification des droits, vérification annuelle de l'éthylomètre ou du radar.
  • La nature de la mesure : suspension ou interdiction de conduire en France, signataire de l'arrêté, durée, voies de recours.
  • La peine : discussion de la durée de suspension ou d'interdiction, de l'amende, de la confiscation éventuelle.
  • Les recours : opposition à une ordonnance pénale dans les 30 jours pour une contravention et 45 jours pour un délit, appel dans les 10 jours, recours administratif dans les 2 mois.

Maître Olivier Descamps est avocat au barreau des Hauts-de-Seine depuis 1998. Il ne promet pas l'issue d'un dossier.

Questions fréquentes

Car Avocat a-t-il un bureau à Strasbourg ou en Alsace ?

Non. Le cabinet a une seule adresse, à Neuilly-sur-Seine. Il traite les dossiers strasbourgeois à distance et l'avocat se déplace à Strasbourg pour l'audience.

Je suis titulaire d'un permis étranger et contrôlé positif à l'alcool à Strasbourg : que risque mon permis ?

Aucun point ne peut être retiré. Le préfet peut en revanche vous interdire de conduire en France, pour la même durée qu'une suspension, soit 1 an au plus en matière d'alcool. Les peines prononcées par le tribunal sont celles applicables à tout conducteur.

J'ai été flashé à l'étranger avec ma voiture immatriculée en France : vais-je perdre des points ?

Non. Une infraction commise à l'étranger ne retire pas de points sur le permis français. L'avis vous est adressé en français. Ne pas y répondre vous expose à un recouvrement et à des difficultés lors d'un prochain contrôle dans ce pays.

Le tribunal administratif de Strasbourg est-il compétent pour ma lettre 48SI ?

Le recours se porte devant le tribunal administratif de votre lieu de résidence, dans les 2 mois. Celui de Strasbourg siège 31 avenue de la Paix. Vérifiez la juridiction indiquée dans les voies de recours de la lettre.

Pour aller plus loin

Cette page présente des informations générales à jour au mois d'octobre 2026 et ne remplace pas une consultation. Rédigé par le cabinet Car Avocat, 191-195, avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine.

Parlons de votre situation

Demander un rendez-vous

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.