Avocat permis de conduire à Saint-Germain-en-Laye : quelles juridictions ?

Saint-Germain-en-Laye et Poissy ont chacune un tribunal de proximité, mais le tribunal de police et le tribunal correctionnel des Yvelines siègent au tribunal judiciaire de Versailles. Le cabinet Car Avocat intervient depuis Neuilly-sur-Seine devant ces juridictions, sans bureau dans les Yvelines.

Faire analyser mon dossier
En bref

Saint-Germain-en-Laye et Poissy comptent chacune un tribunal de proximité, mais les contraventions et les délits routiers des Yvelines sont jugés par le tribunal de police et le tribunal correctionnel, qui siègent au tribunal judiciaire de Versailles, 5 place André-Mignot. La suspension administrative est décidée par le préfet des Yvelines. Une ordonnance pénale se conteste par opposition dans les 30 jours pour une contravention, 45 jours pour un délit. Le cabinet Car Avocat intervient depuis Neuilly-sur-Seine, sans bureau dans les Yvelines : voir les juridictions où il intervient.

Le tribunal de proximité de Saint-Germain-en-Laye juge-t-il les infractions routières ?

Le tribunal judiciaire de Versailles a cinq tribunaux de proximité : Mantes-la-Jolie, Poissy, Rambouillet, Saint-Germain-en-Laye et Versailles. Un conducteur de Saint-Germain ou de Poissy pense donc souvent que son affaire sera jugée près de chez lui.

Ce n'est pas ce qu'indiquent les sources officielles consultées. Le tribunal de police et le tribunal correctionnel siègent au tribunal judiciaire, dont le ressort couvre tout le département. La tenue d'audiences pénales dans les tribunaux de proximité de Saint-Germain-en-Laye ou de Poissy n'est pas documentée. La seule référence sûre est votre convocation : elle indique le lieu, la date et l'heure.

Quelles juridictions et quelle préfecture pour un conducteur de Saint-Germain ou de Poissy ?

AutoritéRôleCoordonnées
Tribunal judiciaire de VersaillesTribunal de police et tribunal correctionnel des Yvelines5 place André-Mignot, 78011 Versailles Cedex. Tél. 01 39 07 39 07
Cour d'appel de VersaillesAppel des jugements pénaux, dans les 10 joursIndiquées sur l'acte
Préfet des YvelinesSuspension administrative après une infraction dans le département1 rue Jean-Houdon, 78010 Versailles Cedex. Tél. 01 39 49 78 00
Tribunal administratif de VersaillesLettre 48SI et retraits de points des résidents des Yvelines et de l'Essonne56 avenue de Saint-Cloud, 78011 Versailles. Tél. 01 39 20 54 00

Tout converge donc vers Versailles. La page consacrée au tribunal judiciaire de Versailles en matière de délit routier décrit le déroulement de l'audience.

Ordonnance pénale reçue par courrier : comment réagir ?

Un dossier routier ne passe pas toujours par une audience. Le juge peut statuer par ordonnance pénale, décision écrite rendue sans vous entendre. Elle est possible pour toutes les contraventions et pour les délits routiers lorsque les faits sont simples et qu'aucun emprisonnement n'est requis. Pour un délit, l'amende est limitée à la moitié du maximum encouru et à 5 000 € ; une suspension du permis peut l'accompagner.

Décision reçueRecoursDélaiEffet
Ordonnance pénale pour une contraventionOpposition, par lettre ou déclaration au greffe30 joursL'affaire est jugée à l'audience
Ordonnance pénale pour un délitOpposition, par lettre ou déclaration au greffe45 joursL'affaire est jugée à l'audience
Proposition de composition pénaleAcceptation ou refus10 jours de réflexionExécutée : fin des poursuites, mais retrait de points
Jugement du tribunalAppel devant la cour d'appel de Versailles10 joursPeine suspendue, sauf exécution provisoire

Deux précautions. L'opposition anéantit l'ordonnance, mais le tribunal n'est pas lié par la peine initiale : il peut l'alourdir. Et sans opposition, l'ordonnance vaut jugement définitif : les points sont retirés. Il en va de même de la composition pénale exécutée. La décision d'opposition se prend donc dossier en main, pas par réflexe.

Habitant de Saint-Germain contrôlé dans les Hauts-de-Seine : qui fait quoi ?

Le département voisin relève d'autres autorités. Les règles se répartissent ainsi.

  • Suspension : le préfet du lieu de l'infraction, donc le préfet des Hauts-de-Seine. La suspension administrative dure 6 mois au plus, 1 an pour l'alcool et les stupéfiants ; elle est obligatoire dans ces deux cas depuis le 11 juillet 2025.
  • Jugement : le tribunal de Nanterre au titre du lieu de l'infraction, ou celui de Versailles au titre de votre résidence. Les deux relèvent de la même cour d'appel, celle de Versailles.
  • Visite médicale : dans les Yvelines, votre département de résidence : 36 € chez un médecin agréé, 50 € devant la commission médicale en cas d'alcool ou de stupéfiants.
  • Lettre 48SI : devant le tribunal administratif de Versailles, dans les 2 mois de la notification.

Que risquez-vous pour un délit routier jugé à Versailles ?

Les peines ont été relevées par la loi du 9 juillet 2025. Depuis le 11 juillet 2025, la conduite avec un taux d'alcool d'au moins 0,40 mg/l d'air expiré (0,8 g/l de sang) et la conduite après usage de stupéfiants sont punies de 3 ans d'emprisonnement et de 9 000 € d'amende, avec un retrait de 6 points et une suspension pouvant atteindre 5 ans. Ce sont des maxima : le juge fixe la peine dans cette limite.

Aucun aménagement de la suspension pour le travail n'est possible pour ces délits. Il ne l'est que pour certaines contraventions, sur décision du juge.

Que fait l'avocat pour un conducteur de Saint-Germain-en-Laye ou de Poissy ?

  1. Il date les délais : 30 ou 45 jours pour l'opposition, 10 jours pour l'appel, 2 mois devant le tribunal administratif. Un délai dépassé ferme la voie de recours.
  2. Il obtient et lit la procédure : procès-verbaux, vérification annuelle de l'éthylomètre ou du radar, information sur le second souffle, notification des droits.
  3. Il mesure le risque de l'opposition : peine prononcée par ordonnance, peine encourue à l'audience, moyens de nullité disponibles.
  4. Il plaide à Versailles : nullités avant toute défense au fond, puis la peine, la durée de la suspension et l'inscription au bulletin n° 2 du casier judiciaire.

Le cabinet Car Avocat se consacre au droit routier. Il n'a pas de bureau à Saint-Germain-en-Laye, à Poissy ni ailleurs dans les Yvelines : il est installé à Neuilly-sur-Seine et se déplace aux audiences. Il ne promet aucun résultat. Pour un premier échange, appelez le 01 76 24 01 00 ou passez par la page de contact.

Questions fréquentes

Je suis convoqué pour une infraction routière : dois-je aller à Saint-Germain-en-Laye ou à Versailles ?

Reportez-vous à votre convocation. Le tribunal de police et le tribunal correctionnel des Yvelines siègent au tribunal judiciaire de Versailles, 5 place André-Mignot. La tenue d'audiences pénales au tribunal de proximité de Saint-Germain-en-Laye n'est pas documentée par les sources officielles consultées.

Poissy dépend-elle du même tribunal que Saint-Germain-en-Laye ?

Pour le pénal routier, oui : les deux communes sont dans le ressort du tribunal judiciaire de Versailles, qui couvre les Yvelines. Chacune a par ailleurs son propre tribunal de proximité.

J'ai reçu une ordonnance pénale : combien de temps ai-je pour faire opposition ?

30 jours pour une contravention, 45 jours pour un délit, à compter de l'envoi de la lettre recommandée ou de la notification. Sans opposition, l'ordonnance a les effets d'un jugement définitif et les points sont retirés.

Où contester ma lettre 48SI si j'habite Saint-Germain-en-Laye ?

Devant le tribunal administratif de Versailles, 56 avenue de Saint-Cloud, dont le ressort couvre les Yvelines et l'Essonne. Le délai est de 2 mois et le recours ne suspend pas l'invalidation.

Le cabinet Car Avocat a-t-il un bureau à Saint-Germain-en-Laye ?

Non. Le cabinet a une seule adresse, 191-195 avenue Charles de Gaulle à Neuilly-sur-Seine. Il intervient devant les juridictions de Versailles sans bureau dans les Yvelines.

Pour aller plus loin

Cette page présente des informations générales à jour au mois d'octobre 2026 et ne remplace pas une consultation. Rédigé par le cabinet Car Avocat, 191-195, avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine.

Parlons de votre situation

Demander un rendez-vous

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.